本文作者是耶魯大學(Yale University)南亞研究講師蘇尚特?辛格(Sushant Singh)

今年2月，印度總理納倫德拉?莫迪(Narendra Modi)在白宮與美國總統唐納德?特朗普(Donald Trump)站在一起，顯出一副樂觀的樣子。兩人承諾到2030年將雙邊貿易額提升到5000億美元，并暗示將談判一項新的全面貿易協議。作為深化戰略合作的一個友好象征，莫迪邀請特朗普到印度參加計劃在今年晚些時候舉行的“四方安全對話”(Quad)領導人峰會。呼應特朗普“讓美國再次偉大”(Maga)的口號，莫迪宣稱他將力爭“讓印度再次偉大”(Miga)，并表示“Maga與Miga相加，成就一段追求繁榮的重量級(mega)合作關系”。

才過了幾個月，這段重量級合作關系就讓位于相互指責和懲罰措施。特朗普宣布對印度進口商品征收25%的關稅，指責新德里方面“高筑討厭的”貿易壁壘，然后很快又將稅率翻番至50%，并威脅還要進一步上調。理由是印度持續不斷地購買俄羅斯石油，在華盛頓方面看來，這種行為破壞了其對俄制裁的效果。特朗普排除了在這些爭端得到解決前舉行進一步磋商的可能性。