杰西卡?斯彭格勒(Jessica Spengler)的筆譯工作正日漸枯竭。即便有新委托，也往往更像是為劣質(zhì)文本做校對，而不是她賴以立足的專業(yè)翻譯。她認為，原因在于人工智能。
“形勢真的很嚴峻，”她在談到當(dāng)前的就業(yè)市場時說。“越來越多的公司在想：如果我能把活兒丟給一個程序，再付少得多的錢讓人過目一下，為什么還要雇一個人來做呢？”
隨著雇主探索將任務(wù)外包給人工智能，翻譯是最脆弱的職業(yè)之一。根據(jù)作者協(xié)會去年的一項調(diào)查，超過三分之一的人已經(jīng)因為生成式人工智能丟了工作；四成表示這使他們的收入下降。
您已閱讀11%（244字），剩余89%（2031字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。