邁克爾?迪克曼(Michael Diekmann)曾經(jīng)乘獨(dú)木舟沿贊比西河而下，在阿根廷騎過馬，攀登過喬戈里峰（K2，位于中國和巴基斯坦邊界的喀喇昆侖山脈，為世界第二高峰——譯者注），他不是那種難以從工作中脫身的首席執(zhí)行官。可以說，在8月份的最后一個(gè)周末，這位安聯(lián)集團(tuán)(Allianz)首席執(zhí)行官格外向往擺脫日常工作。

上周一，迪克曼站在法蘭克福的講臺上，對他作為歐洲最大保險(xiǎn)公司掌舵人完成的規(guī)模最大的交易之一進(jìn)行說明：經(jīng)過一個(gè)談判與董事會議交織的瘋狂周末，安聯(lián)決定將德累斯頓銀行(Dresdner Bank)出售給德國商業(yè)銀行(Commerzbank)。幾個(gè)月來，人們一直在不停猜測德累斯頓的命運(yùn)。如今，98億歐元的交易讓這位53歲的掌門人任期中最棘手的問題之一得到部分解決。

安聯(lián)于2001年收購德累斯頓，但其后，該銀行磕磕絆絆地經(jīng)歷了一系列危機(jī)，復(fù)蘇的萌芽每次幾乎都同樣迅速地枯萎了。而去年的金融危機(jī)起到了決定性作用。