對艾博年(Tom Albanese)來說，好消息就是壞消息。自2月份公布計劃與中國鋁業(Chinalco)合作以來，這位力拓(Rio Tinto)的首席執行官一直試圖把該交易描述為不確定世界里的一劑定心丸。然而市場連續6周的上漲把他置于了困難的境地。

與中鋁的交易能夠消除疑慮，這依然是實情：其它任何辦法都不能如此快速地提供如此多的現金，一下子就解決掉力拓的再融資問題。但市場人氣越見改善，力拓就越有余地探索配股發行和資產出售的組合方案。力拓上周已重返債市，籌集了總計35億美元的5年期和10年期資金，其成本比競爭對手英美資源集團(Anglo American)的最近一次發債更為低廉。力拓將這一舉動形容為“一如往常”的資本管理舉措。

如果市場的穩定性確有提高，股東會更不愿意看到這宗交易，因為它幾乎是最困難時期簽署和確定價格的。現貨金屬價格在交易公布一周后見底，迄今已上漲近40%。力拓股價上漲五分之一，而力拓債務的信用違約互換(CDS)合約價格的下跌幅度與此相近。削減成本和資本支出后，力拓正以更好的面貌迎接表面上大宗商品的復蘇。隨著市場活力上升，力拓還可以剝離那些早就打算出售的資產，例如加拿大鋁業(Alcan)的包裝業務。力拓今年迄今已出售的25億美元資產均以合理價格售出，這表明它有能力應付今明兩年的債務償付，同時保留對最有價值資產的控制權。