世界已經發生了變化，但中國還沒有變。中國針對全球金融危機做出的回應，看似極為成功。但這是一個假象。中國的解決方案是大幅增加投資支出，這將帶來更大的產能過剩。高儲蓄、高投資的中國經濟，對中國人民來說代價高昂，對世界也具有破壞穩定的影響。早就應該推行徹底的改革。
中國歐盟商會(European Chamber of Commerce in China)在一份令人不安的新報告中，指出了六個行業的挑戰：2009年鋁業的產能利用率預計為67%；風力發電業為70%；煉鋼業為72%；水泥業為78%；化工業為80%；煉油業為85%。然而，龐大的額外產能仍在建設中。
產能過剩的規模令人瞠目。2008年底，中國煉鋼業產能為6.6億噸，而需求為4.7億噸。其差額大致相當于歐盟的總產出。但前述報告指出，“目前中國還在建設5800萬噸的新產能”。國內生產總值(GDP)由如此荒唐的支出推動，是一種浪費（而非經濟福祉）的表現。
您已閱讀49%（402字），剩余51%（417字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。