繼去年11月一度瀕臨債務(wù)違約的深淵之后，迪拜世界(Dubai World)終于從懸崖邊緣退了回來(lái)。迪拜政府計(jì)劃向該國(guó)有集團(tuán)注資95億美元，其中80億美元用于迪拜世界旗下的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)機(jī)構(gòu)Nakheel公司。該酋長(zhǎng)國(guó)將把迪拜世界對(duì)其近90億美元的債務(wù)、Nakheel對(duì)其逾10億美元的債務(wù)轉(zhuǎn)換為股份，從而成為僅次于銀行債權(quán)人的股東。如果該方案被接受，Nakheel公司能償還大部分將于2010年和2011年到期的伊斯蘭債券（大部分由迪拜國(guó)內(nèi)銀行持有）。相關(guān)債券價(jià)格應(yīng)聲上漲。但盡管該計(jì)劃在正確的方向上邁出了一步，但它還遠(yuǎn)未功德圓滿。

誠(chéng)然，一度擔(dān)心他們142億美元債務(wù)無(wú)法被全部?jī)斶€的全球和地區(qū)銀行債權(quán)人，現(xiàn)在可以確信他們的本金將不會(huì)受到影響，但它們將不得不接受債務(wù)延期。不過(guò)，方案中提議的利率仍可能使該計(jì)劃流產(chǎn)。盡管沒(méi)有公開(kāi)披露，但據(jù)稱新的利率與當(dāng)前市場(chǎng)利率并不掛鉤。如果接受該方案，債權(quán)銀行將被迫作出減損撥備。

迪拜富裕的鄰國(guó)阿布扎比提供了200億美元救助資金，迪拜將利用其中剩余的57億美元為其部分承諾提供資金。接下來(lái)還有38億美元的缺口。這里，迪拜世界擁有的投資組合可以派上用場(chǎng)，尤其是它在渣打銀行(Standard Chartered)所持的股份，后者的價(jià)格正處于歷史高點(diǎn)。