中國早就意識到，人民幣的更多元化擁有是一件大好事。本月取消人民幣在香港銀行間市場流通限制之舉，就是向那個大方向邁出的小步驟。

進展仍很艱難。作為總體計劃的第一階段，跨境貿易人民幣結算仍處于萌芽期，占中國國際貿易總額不到1%。香港各銀行獲得人民幣存款、兌換與匯款業務牌照6年后，儲蓄余額增至850億元人民幣（合130億美元），僅為香港港幣儲蓄余額的不到3%。作為第二階段，放開資本賬戶的進展更加落后。從非居民發行、以亞太貨幣計價的債券數目來看，日元債券有79220種，人民幣只有4種。第三階段，即人民幣作為國際儲備貨幣，看上去十分遙遠。

從根本上說，北京方面陷于矛盾之中。人民幣的擁有面越廣，中國控制其價格的能力就越弱。不過，中國拖延越久，澳元、加元和新西蘭元等大宗商品貨幣承受的升值壓力就越大——這些貨幣已成為人民幣的代理，而美國也會變得更加敢于付諸“1971年選擇”。那年8月，美國在對日本、法國和英國的盯住貨幣政策所導致的失衡忍無可忍后，對可以征收關稅的進口商品開征了10%的關稅。一周內，那三個國家都結束了盯住貨幣政策；幾個月后，美國取消了那種關稅。