統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)很少能夠接近觸及一個(gè)國(guó)家的靈魂。本周發(fā)布的德國(guó)制造業(yè)訂單與產(chǎn)出數(shù)據(jù)或許令人失望，但無可否認(rèn)的是，這個(gè)歐洲最大的經(jīng)濟(jì)體正在經(jīng)歷異常迅速的增長(zhǎng)。

在截至6月份的第二季度，德國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的增幅可能高達(dá)1.7%，將是1990年德國(guó)統(tǒng)一以來的最佳表現(xiàn)之一。但如果像有些人擔(dān)心的那樣，美國(guó)復(fù)蘇出現(xiàn)了雜音，世界陷入“雙底型”衰退，德國(guó)以工程技術(shù)出口引領(lǐng)的復(fù)蘇可能難逃厄運(yùn)。

不光經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)如此。德國(guó)已經(jīng)將重心轉(zhuǎn)移到應(yīng)對(duì)全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)后續(xù)影響的政策方面。繼去年采取旨在避免經(jīng)濟(jì)災(zāi)難的非常舉措之后，德國(guó)事實(shí)上已經(jīng)回歸傳統(tǒng)的“秩序政策(Ordnungspolitik)”。我們很難在英語(yǔ)中找到與“秩序政策”相對(duì)應(yīng)的詞匯，但這是一個(gè)關(guān)于規(guī)則（或經(jīng)濟(jì)秩序）的概念，其核心意思是，政府沒有必要隨意采取行動(dòng)。