As the 2008 Olympics approached, China underwent a crash course in the ?politics of overseas investments when human rights groups accused Beijing of holding a “Genocide Games” on the grounds that its oil investments in Sudan were sustaining a scorched earth campaign in Darfur. For the Chinese leadership, however, its Sudanese headache is only just beginning.
在2008年奧運(yùn)會(huì)臨近之時(shí),中國(guó)上了一堂關(guān)于海外投資政治學(xué)的速成課。當(dāng)時(shí),人權(quán)組織批評(píng)中國(guó)政府舉辦的是一屆“種族屠殺運(yùn)動(dòng)會(huì)”。它們的理由是,中國(guó)在蘇丹石油項(xiàng)目上的投資,正對(duì)該國(guó)在達(dá)爾富爾實(shí)施的焦土政策形成支持。但對(duì)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層來(lái)說(shuō),蘇丹問(wèn)題給他們帶來(lái)的麻煩才剛剛開(kāi)始。