Deals in the technology and telecoms industry have returned to pre-recession levels this year, thanks to a number of big acquisitions such as AT&T’s $39bn purchase of T-Mobile. After two years in the doldrums, the value of merger and acquisition activity in the sector is close to levels last seen in 2008.
在美國電話電報公司(AT&T) 390億美元收購T-Mobile等一系列大型收購交易的推動下，科技和電信行業今年的交易規模在經歷了兩年的低迷之后，已恢復到危機前的水平，交易額回升至接近2008年的水平。
您已閱讀12%（407字），剩余88%（3091字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。