又是錯(cuò)雜紛亂的一年，又是年終的盤點(diǎn)時(shí)刻。

從大歷史的角度看，2011年最大的重要性在于，這是“十二五”規(guī)劃的開局之年。這不是在過度強(qiáng)調(diào)政府籌劃的意義，只是在強(qiáng)調(diào)中國(guó)變革的必要性，而中國(guó)的特性決定了政府是變革的最大推動(dòng)者。

通過“十二五”規(guī)劃轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式，曾給人們很多期待。我們了解到的多方意見認(rèn)為，純粹從設(shè)定的目標(biāo)來看，“十二五”規(guī)劃的成功實(shí)現(xiàn)符合中國(guó)的最大利益，也對(duì)世界有利，關(guān)鍵的因素是，可否創(chuàng)造條件，以更多通過自發(fā)市場(chǎng)機(jī)制完成這些目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，以及，如何克服利益集團(tuán)僵化、固定化、自我強(qiáng)化的趨向，為市場(chǎng)導(dǎo)向的改革注入新的動(dòng)力。