A threat of double-dip recession is stalking the world economy. Advanced economies are struggling to raise insipid growth rates, while the fast-growing emerging economies cannot maintain their previous momentum. If anything goes wrong – and there are known potential shocks in the coming months – the risk is rising of a dangerous economic slide.
世界經(jīng)濟(jì)籠罩在雙底衰退的威脅之下。發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體正在艱難地提振乏力的增長，而快速發(fā)展的新興經(jīng)濟(jì)體也無法維持它們之前的增長勢頭。未來幾個月世界面臨著若干眾所周知的潛在沖擊，出現(xiàn)任何差池都會加大經(jīng)濟(jì)下滑的風(fēng)險，這種下滑將是很危險的。
您已閱讀4%（458字），剩余96%（11315字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。