當年《瑪卡瑞納》（Macarena）風靡世界的情形再次重現。韓國說唱歌手Psy的一首《江南Style》在YouTube創下了超過4億次的點擊量，卷席全世界各國的熱門音樂排行榜。這也讓一種新的舞蹈動作風靡一時——雙手交叉作拿韁繩狀，舞者好像正騎在一匹歡騰跳躍的馬背上，并且嘴里還念念有詞。一起來吧：“啊，性感的小姐/噢、噢、噢、噢/哥是江南Style！”（Eh sexy lady/Op op op op/Oppan Gangnam Style!）

對流行音樂史有所了解的樂迷們會發現，這一情形跟1996年西班牙歌手羅斯?德?里奧（Los Del Río）用自己特有的舞蹈動作表演的那首《瑪卡瑞納》異曲同工——他采用了一種非常復雜的類似旗語的動作，然后在三個過腿摔、旋轉以及叫喊聲中結束。“啊，瑪卡瑞納！”這一生吶喊啟發了5萬名棒球迷在紐約的揚基體育場（Yankee Stadium）創下了集體舞蹈的世界紀錄。今天的《江南Style》僅僅就是《瑪卡瑞納》的翻版嗎？又或者說這位韓國明星在榜單上超越了歐美歌手有著更深層次的意義——預示著流行音樂真正的全球化開始出現？

《江南Style》的演唱者Psy, 樸載相，是韓國K-pop界的領軍人物。以西方流行音樂——舞曲、電音、嘻哈等為基礎的K-pop，幫助韓國成為了亞洲流行音樂的中心，年輕人們歡樂地享受著國家經濟轉型的成果，就像上世紀50年代的美國年輕人那樣。在不到5年的時間里，韓國在世界音樂市場上的排名已經從23位上升到11位。