The menswear shows that drew to a close in Paris on Sunday were all about progress: the unrelenting financial progress of the two French conglomerates LVMH and PPR, whose current menswear focus is a major background driver of many of the week’s key collections; and aesthetic progress, which is an altogether more personal – and complicated – issue that centres on a designer’s work, and how they allow it to evolve.
不久前，法國兩大時尚巨掣路威酩軒(LVMH)與巴黎春天(PPR)均已公布營銷收入繼續高歌猛進的好消息，他們對男裝的重視，成了很多主流服裝系列的重要推手；而審美變化純屬個人癖好（這也是個錯綜復雜的問題），它完全取決于設計師的個人勞動以及他們推波助瀾的意愿。
您已閱讀9%（543字），剩余91%（5336字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。