不久前在媒體上讀到《馬悅?cè)唬涸S紀(jì)霖教授欠莫言一個公開道歉！》（2013-02-23）一文。文章作者是瑞典漢學(xué)家、瑞典學(xué)院院士、諾貝爾文學(xué)獎評委馬悅?cè)幌壬Ｗx完這篇文章，我向馬悅?cè)幌壬_建一言：作為曾經(jīng)受中國讀者尊重的漢學(xué)家，請別為莫言作鄉(xiāng)愿。

馬悅?cè)幌壬宋氖菫槟?a target="_blank">《打油詩贈重慶文友》（2011-11-08）（后稱《莫言打油》）一詩作辯護(hù)。他的主旨是：“對于一個平常智力而有基本漢語常識的讀者，莫言的詩顯然都不應(yīng)該看作歌頌的詩歌，而應(yīng)該是諷刺，對薄熙來有嚴(yán)肅的批評，并且莫言警告自己的朋友不要卷入重慶的唱紅打黑運(yùn)動。”

馬悅?cè)幌壬肛?zé)許紀(jì)霖“將莫言的《致一重慶文友》說成是歌頌?zāi)莻€聲名狼藉的重慶前市長（馬文誤，應(yīng)為“前市委書記”――引者）薄熙來所倡導(dǎo)的唱紅打黑運(yùn)動的詩歌”是“完全錯誤的”，“許紀(jì)霖教授和他的追隨者欠莫言一個公開的道歉。”