目前美國金融市場緊張的氛圍表明，他們已經多么離不開美聯儲(Fed)持續為市場注入的超常流動性。但不管金融界人士對美聯儲可能很快“逐步退出”資產購買計劃有多不爽，退出行動只會在美國經濟已能夠自立的情況下才會開始。美國經濟能夠自立，對美國金融市場也是個好消息。相反，其他國家才更有理由擔憂。

上上周，債券和股票投資者都受到了驚嚇。上上周四，標普500指數(S&P 500)下跌1.4%；上上周五，10年期國債收益率收于兩年來最高點。這一切都緣于兩點：一份好于預期的就業情況報告（顯示首次申請失業救濟的人數創下金融危機以來的最低紀錄）、以及通脹率上升。

這是美聯儲主席本?伯南克(Ben Bernanke)6月言論引發的又一場波動。當時他說，只要經濟走勢如預期轉強，美聯儲可能會在年底前開始降低其資產負債表增長速度。他此言的意圖是為了讓市場為最終的政策變革提前做好準備，從而穩定市場。但提前放風的結果適得其反。從那之后，交易商就一直在緊盯數據更新，導致市場價格根據美聯儲開始“逐步退出”資產購買計劃可能性的強弱變化上漲或者下跌。