安倍晉三(Shinzo Abe)振興日本的計(jì)劃進(jìn)入了危險(xiǎn)階段。該計(jì)劃的三項(xiàng)關(guān)鍵要素——安倍的通貨再膨脹經(jīng)濟(jì)政策、安全戰(zhàn)略和個(gè)人受歡迎度——同時(shí)受到了更為苛刻的審視。

此事事關(guān)重大。如果安倍晉三弄錯(cuò)了事情的輕重緩急，他的任期可能將被視為日本長期衰落過程中的短暫插曲。但如果打好手中的牌，他可能會(huì)被銘記為瑪格麗特?撒切爾(Margaret Thatcher)式的轉(zhuǎn)型領(lǐng)袖，其功績不僅將包括征服通縮，還有重建自信、外向的日本。

安倍晉三迫在眉睫的問題是，曾為他抵擋批評者和對手抨擊的公眾高支持率正在暴跌。他的認(rèn)同率和反對率之差已從年初的30%跌至現(xiàn)在的區(qū)區(qū)8%。如果這個(gè)趨勢持續(xù)下去，他可能將在各個(gè)方面遭遇大膽的反對，如與日本央行(BoJ)“舊制度”有關(guān)的通縮論者，以及反對《跨太平洋戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》(Trans-Pacific Partnership, TPP)的農(nóng)民。