又是老一套。俄羅斯炮兵開火，而（俄羅斯人說，滿載援助的）護(hù)衛(wèi)隊(duì)開過烏克蘭邊境——在那里，雖然沒有正式宣戰(zhàn)，但莫斯科的代理人和烏克蘭政府已經(jīng)為爭(zhēng)奪烏克蘭東部控制權(quán)而爆發(fā)了一場(chǎng)持續(xù)數(shù)月的可怕戰(zhàn)爭(zhēng)。烏克蘭政府將此稱為“直接的侵略”。華盛頓及其歐洲盟友將如何應(yīng)對(duì)？

最近的歷史表明，將會(huì)有許多人反對(duì)采取嚴(yán)厲措施。原因何在？因?yàn)槎砹_斯的硬漢領(lǐng)導(dǎo)人、總統(tǒng)弗拉基米爾?普京(Vladimir Putin)一直在欺騙西方，恰到好處地假裝他不是極端民族主義獨(dú)裁者，雖然他自始至終都是這么一個(gè)人。

前克格勃(KGB)間諜普京非常擅長(zhǎng)給他的西方辯護(hù)者發(fā)揮的空間，而且非常擅長(zhǎng)編理由，無論它多么不合情理。他上臺(tái)伊始就是這樣，當(dāng)時(shí)我擔(dān)任《華盛頓郵報(bào)》(The Washington Post)駐莫斯科記者，而他正開始打壓獨(dú)立媒體和米哈伊爾?霍多爾科夫斯基(Mikhail Khodorkovsky)等寡頭。他的西方辯護(hù)者樂于相信他的話，即他只是在清理前任鮑里斯?葉利欽(Boris Yeltsin)留下的亂攤子，盡管他未能解釋他為何努力摧毀自己繼承的民主體制——誠然，它是有些缺陷。普京曾經(jīng)對(duì)西方記者表示：“如果你所說的民主是讓國(guó)家解體的意思，那我們不需要這種民主。”最初沒什么人注意這一點(diǎn)。