住在玻璃房子里的人不妨考慮投資于強度更大的窗戶。中國對當(dāng)今世界很大一部分經(jīng)濟低迷負有責(zé)任。盡管官方報告的增速達到7%，但中國經(jīng)濟正在放緩；它已成為一個負累。相比之下，美國第二季度經(jīng)濟環(huán)比增長估計達到2.3%——不那么誘人，但至少在加速。

中國增長放緩不是一個巨大的意外。當(dāng)局正在試圖重新平衡經(jīng)濟，使其從投資和出口拉動型轉(zhuǎn)向在更大程度上由消費者拉動的模式。然而，近期的數(shù)據(jù)令人懷疑中國能否實現(xiàn)其目標。上周五，財新采購經(jīng)理人指數(shù)(PMI)跌至47.1，不僅是連續(xù)第三個月下跌，而且跌幅超過預(yù)期。工廠產(chǎn)出、新訂單和庫存均顯示出惡化趨勢，且惡化速度超過兩年低點的7月份。同樣令人擔(dān)憂的是，高德納(Gartner)表示，中國市場智能手機銷量出現(xiàn)有記錄以來首次下滑。

此外，國家以救市措施重振散戶投資者熱情的嘗試，削弱了各方對中央政府能力的信念。由此產(chǎn)生的連鎖效應(yīng)已經(jīng)蔓延至中國連連暴跌的股市（中國股指仍在今年迄今少數(shù)有所上漲的主要指數(shù)之列）之外。上周，一股接一股拋售巨浪席卷全球新興市場。最后就連美國也被卷入。