Not all artificial intelligence is created equal. The variant that has been on display in Seoul this week is of a more intriguing kind than the run-of-the-mill machine intelligence used in today’s online recommendation engines and customer support systems. If it can live up to the hype, it may bring a step-change in a wide range of real-world applications — though history suggests that eye-catching breakthroughs in AI fail to deliver as much as hoped for at their moment of maximum prominence.
不是所有的人工智能都生來平等。上周在首爾展示的人工智能，就比如今用在在線推薦引擎和客戶支持系統中的普通機器智能更有趣。如果它真能達到所吹噓的水平，它也許會讓真實世界中的大量應用上一個臺階——盡管歷史經驗表明，人工智能領域那些吸引眼球的突破，并未實現人們在它們最火爆時對它們的期望。
您已閱讀11%（637字），剩余89%（5298字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。