真人版迪士尼《木蘭》在2020年3月27日才首映,預(yù)告片已于美國時(shí)間7月7日面市,從而引起全球性對(duì)“中國元素”不同詮釋的爭(zhēng)議。這部啟用了包括劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰在內(nèi)的華裔大“卡司”,是否會(huì)將這個(gè)中國傳說故事從好萊塢的強(qiáng)勢(shì)IP重新“歸隊(duì)”到中國式的文化認(rèn)同?
20年前的迪士尼動(dòng)畫版《木蘭》
有人把這部電影定位為迪士尼向中國觀眾的“致歉”,因?yàn)?998年原版動(dòng)畫電影對(duì)中國元素引用的“失禮”。迪士尼當(dāng)時(shí)對(duì)動(dòng)畫版《木蘭》寄予厚望,希望能復(fù)制《獅子王》1994年在中國票房的佳績(jī),并且彌補(bǔ)之前與中國政府因資助《活佛傳》造成的緊張關(guān)系。
您已閱讀6%(266字),剩余94%(4331字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務(wù)。