A degree of resolution is finally in view in two of the fights Donald Trump has picked with the US’s trade partners. Deals have been announced for a US-China trade truce and to finalise USMCA, the update to the North American Free Trade Agreement with Canada and Mexico. Either would help to mitigate the damage caused to two of the world’s most intense trading relationships. But that is a heart-sinkingly low bar for success.
唐納德?特朗普(Donald Trump)與美國貿(mào)易伙伴之間的兩場(chǎng)戰(zhàn)斗終于有望得到一定程度的解決。美中宣布達(dá)成貿(mào)易休戰(zhàn)協(xié)議，敲定《美墨加協(xié)定》(USMCA)的協(xié)議也已達(dá)成，后者是美國與加拿大和墨西哥之間的《北美自由貿(mào)易協(xié)定》(NAFTA)的更新版。兩項(xiàng)協(xié)議都有助于減輕對(duì)世界上兩個(gè)最緊密貿(mào)易關(guān)系的損害。但這樣的成功標(biāo)桿低得令人灰心喪氣。
您已閱讀12%（595字），剩余88%（4166字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。