本文作者著有《不退休》(Extra Time)一書，并為英國衛生和社會關懷部(Department of Health and Social Care)提供建議

如果說有什么故事能夠給這個新冠寒冬增添一絲光明，并充分說明并不是所有70多歲的人都一樣，那就是格雷厄姆?沃爾特斯(Graham Walters)的故事。今年1月，72歲的沃爾特斯乘著一艘他在萊斯特郡(Leicestershire)自家花園中建造的船出海前往安提瓜（Antigua）。他獨自劃船橫渡大西洋，打破了三項世界紀錄。但上岸以后，他進入了一個天翻地覆的世界，在這個世界里，他可能會因為年齡而被迫進行“銀發”禁足。

兩個月前，英國首相鮑里斯?約翰遜(Boris Johnson)宣布，70歲以上的老人、孕婦以及患有嚴重基礎疾病的人應在12周內避免一切社會接觸。這在當時是有道理的，因為很明顯，新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）對年長者打擊很大。但一項提議要求，在英國從本周日開始放松封鎖時，對所有70歲以上老人延長禁足令，這種做法將退休人員混為一談，不僅令人感到不公平，而且并不科學。