唐納德?特朗普(Donald Trump)當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)——以及他可能連任——被歸因于從美國(guó)制度化的種族主義到日益加劇的不平等的一切問(wèn)題。

但是根據(jù)倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院(London School of Economics)經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)中心(Centre for Economic Performance)創(chuàng)始人、前主任理查德?萊亞德(Richard Layard)的說(shuō)法，答案更簡(jiǎn)單——它與幸福有關(guān)。如果你看看2016年參加美國(guó)選舉的3096個(gè)縣，更能解釋特朗普的選票的是縣居民的平均幸福水平（是居民自我報(bào)告的，這一衡量標(biāo)準(zhǔn)似乎相當(dāng)準(zhǔn)確），而不是失業(yè)率、收入或增長(zhǎng)率。

出于這一點(diǎn)，希望阻止特朗普連任的民主黨人最好關(guān)注哪個(gè)候選人會(huì)讓最多人感到幸福，而不是稅收、醫(yī)療保健或外交政策等政策細(xì)節(jié)。當(dāng)然，政策可能有助于促進(jìn)幸福感，這是萊亞德在他有趣（盡管過(guò)于寬泛）的觀點(diǎn)中所傳達(dá)的信息之一，他探討了關(guān)于幸福的新科學(xué)，以及我們?nèi)绾卫盟鼇?lái)改善我們自己、我們的人際關(guān)系以及我們的社會(huì)。