股市自3月下旬以來(lái)的上漲可以被稱為“終結(jié)者”(Terminator)上漲。就像阿諾德?施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)飾演的機(jī)器人殺手一樣，似乎沒(méi)有什么能阻擋它。

6月11日，全球股市下跌近5%，這是3月暴跌后的最大余震，原因是投資者被新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）新增病例反彈和悲觀的美聯(lián)儲(chǔ)(Fed)嚇到了。即便如此，富時(shí)環(huán)球指數(shù)(FTSE All-World)隨后回升，而且繼續(xù)沿著實(shí)現(xiàn)十多年來(lái)最好季度表現(xiàn)的軌道前進(jìn)。

美國(guó)股市繼續(xù)領(lǐng)漲。自今年4月以來(lái)，標(biāo)普500指數(shù)(S&P 500)上漲了21%，即將錄得20多年來(lái)最佳季度表現(xiàn)。自“大蕭條”(Great Depression)以來(lái)最嚴(yán)重的全球經(jīng)濟(jì)衰退、企業(yè)盈利暴跌和地緣政治緊張局勢(shì)加劇都未能減緩股市無(wú)情的上漲。