2020年2月在柏林，身為韓國(guó)人協(xié)會(huì)(Korea Society)主席的Nataly Jung-Hwa Han獲準(zhǔn)安置一座“慰安婦”（二戰(zhàn)時(shí)期日軍性奴的委婉說(shuō)法）銅像，時(shí)長(zhǎng)為一年。當(dāng)時(shí)，這看上去很適合這座城市。

在這個(gè)德國(guó)首都，多元文化的當(dāng)下與噩夢(mèng)般的過(guò)去無(wú)縫銜接。柏林墻曾是一些德國(guó)人射殺另一些德國(guó)人的地方——因?yàn)楹笳咴噲D從一個(gè)德國(guó)逃向另一個(gè)德國(guó)；如今的“東邊畫(huà)廊”(East Side Gallery)是柏林墻的一段殘余，這段長(zhǎng)約一英里的墻壁上繪滿(mǎn)色彩鮮艷的圖畫(huà)。城市人行道上有大約9000塊閃閃發(fā)光的“Stolpersteine”，意思是“絆腳石”，它們是小小的黃銅紀(jì)念牌，鋪設(shè)在猶太人大屠殺受難者曾經(jīng)的居住地門(mén)前。Han認(rèn)為，一座“慰安婦”雕像提供了一個(gè)機(jī)會(huì)，能增強(qiáng)多元化、譴責(zé)暴力、并為男性主導(dǎo)的紀(jì)念景觀帶來(lái)一點(diǎn)性別平衡。

Han獲準(zhǔn)將這座雕像安置一年，從2020年8月到2021年7月，地點(diǎn)位于綠樹(shù)成蔭的莫阿比特(Moabit)街區(qū)，Bremer街和Birken街交叉的街角處。Han告訴我，當(dāng)?shù)厮鶎傩姓^(qū)的區(qū)長(zhǎng)斯特凡?馮達(dá)塞爾(Stephan von Dassel)甚至同意在揭幕儀式上發(fā)表演講。馮達(dá)塞爾是奉行進(jìn)步主義的綠黨(Green Party)的成員，平日騎自行車(chē)出行，常常在Twitter上展示他的社會(huì)責(zé)任感。因此，當(dāng)他在最后關(guān)頭取消了出席計(jì)劃時(shí)，Han很驚訝。另一名當(dāng)?shù)毓賳T也以抱恙為由拒絕出席。