On Monday, we will witness the ritual miracle of Britain’s peaceful transfer of power, from one Conservative leader to the next. The party’s genius is that it keeps reinventing itself and scrambling the country, so that each new Tory prime minister — now, presumably, Liz Truss — feels like a new regime.
周一，我們將見證英國例行發生的奇跡——權力的和平移交，從一位保守黨領導人移交到另一位保守黨領導人。保守黨的天才之處在于，它不斷重塑自己，讓國家陷入混亂，以至于每一位保守黨籍的新首相——想必這一次是利茲?特拉斯(Liz Truss)——都感覺像是一個新政權。
您已閱讀6%（432字），剩余94%（6291字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。