本文作者是美國康涅狄格州資淺參議員

經(jīng)濟學(xué)家與學(xué)者過去兩周瘋狂嘗試解讀美國總統(tǒng)唐納德?特朗普(Donald Trump)征收關(guān)稅的最終目的。上上周他的態(tài)度出現(xiàn)大反轉(zhuǎn)，將大部分關(guān)稅暫停實施90天，而此前數(shù)天白宮一直堅稱關(guān)稅不容談判，而是幫助重振美國工業(yè)基礎(chǔ)并帶回就業(yè)的長期戰(zhàn)略。然而，有一個簡單的原因可以解釋為什么特朗普的短命關(guān)稅政策基本沒有經(jīng)濟意義：它們并不是作為經(jīng)濟政策而設(shè)計的，而是作為強迫別人對總統(tǒng)效忠的一個手段。

如果與明智的國內(nèi)產(chǎn)業(yè)政策結(jié)合，關(guān)稅可以幫助保護美國的就業(yè)和商品。但這些胡亂設(shè)計的無差別全球關(guān)稅無法達成任何目標(biāo)，只可能讓物價暴漲、破壞全球經(jīng)濟穩(wěn)定。這能說得通，因為特朗普的目標(biāo)似乎就是制造經(jīng)濟混亂，讓行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人不得不跑來請求他手下留情。