When Pan Yongjie started in the pig industry 25 years ago, his classmates felt sorry for him because the job was considered too lowly for a college graduate. Now, as the head of pig-raising for 15 large farms near the sleepy outpost of Jiashan, outside Beijing, his fortunes have changed thanks to the second surge in prices in recent years.
當潘永杰25年前開始投身養豬業的時候，同學們都為他感到惋惜，因為對于一個大學畢業生來說，這份工作被認為過于低賤。如今，作為北京郊區幽靜的賈山村附近15家大型養豬場的場長，潘永杰的命運因近幾年豬肉價格的第二次飆升而發生了改變。
您已閱讀9%（453字），剩余91%（4332字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。