你或許認為，一個衰弱的法國會令柏林方面心中竊喜。畢竟，由于弗朗索瓦?奧朗德(Fran?ois Hollande)在國內陷入困境，德國為歐洲開出的經濟“處方”已不再面臨任何障礙。然而，歐洲以及歐元區糾葛不清的政局遠要比這復雜。法國的衰弱其實也是德國的麻煩。

的確，從德國政治人士對奧朗德困境的討論中，可以聽出他們有一絲優越感。三十年前他們說，弗朗索瓦?密特朗(Fran?ois Mitterrand)企圖挑戰正統經濟理論，到頭來卻是白白浪費了兩年時間。后來的法國總統肯定從這段經歷中汲取到了什么吧？

但與此同時，這些德國官員也承認，法國的困境令柏林方面深感不安。安格拉?默克爾(Angela Merkel)是需要“法德引擎”的，或者至少是需要這個傳說中的歐洲一體化引擎的表象。法國的衰弱使得德國看上去像是一位過于強勢的反派，另外也讓人覺得領導權握在柏林方面手中。對歐洲史稍作了解便明白，這種地位對默克爾沒有任何好處。