Shinzo Abe’s re-election as Japanese prime minister is an important boost for his efforts to break the country’s long cycle of economic decline. As yet, many Japanese citizens have not felt the positive benefits of “Abenomics”, the programme designed to restore growth to an economy that has lain moribund for decades. It is therefore all the more welcome that the electorate had the patience to allow Mr Abe to pursue his ambitious reforms.
安倍晉三(Shinzo Abe)連任日本首相，對于他打破該國長期經濟衰退循環的努力來說，是一次重要的提振。迄今為止，很多日本人并未感受到“安倍經濟學”（Abenomics，該計劃旨在讓數十年垂死掙扎的日本經濟恢復增長）的正面效益。因此，選民們有耐心讓安倍推進其雄心勃勃的改革，就更加令人欣慰。
您已閱讀12%（587字），剩余88%（4149字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。