How long can the union between Scotland and the rest of the UK survive? Last year’s referendum was supposed to have settled this question for a long time. It has not. On the contrary, the evolution of Scotland’s politics raises doubts all over again. But the question today may be more whether England should leave the union than whether Scotland should.
蘇格蘭與英國其他部分之間的聯(lián)盟還能存續(xù)多久?按理說,去年的公投差不多一勞永逸地解決了這一問題。但它沒有。相反,蘇格蘭政治的演變再一次引發(fā)疑問。但如今的問題在更大程度上也許是:英格蘭(而不是蘇格蘭)應(yīng)不應(yīng)該脫離聯(lián)盟?
您已閱讀7%(461字),剩余93%(6264字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務(wù)。