前幾天我去了趟首爾。在倫敦，政客們正在為英國(guó)是否應(yīng)該與其歐盟伙伴分道揚(yáng)鑣開展辯論。而韓國(guó)政客談話的主題，卻是其北方鄰國(guó)何時(shí)會(huì)選擇試射另一枚導(dǎo)彈和引爆另一枚核彈。歐洲有歐洲的問題。但相對(duì)于其他地區(qū)面臨的挑戰(zhàn)，這些問題看起來可能會(huì)顯得無(wú)關(guān)緊要。

21世紀(jì)的歷史將在亞洲書寫已是一種普遍觀點(diǎn)。能不能創(chuàng)造和平的局面，也許要看美國(guó)和中國(guó)能否不讓無(wú)法避免的競(jìng)爭(zhēng)變成一場(chǎng)失控的沖突。而這兩個(gè)強(qiáng)國(guó)對(duì)朝鮮金正恩(Kim Jong Un)專制政權(quán)的應(yīng)對(duì)方式，將是一個(gè)重要的考驗(yàn)。換個(gè)角度去看，這可能也會(huì)是一次機(jī)遇。

目前的兆頭并不令人鼓舞。在東中國(guó)海(East China Sea)上出現(xiàn)了中日之間的緊張對(duì)峙。與此同時(shí)，中國(guó)政府鞏固在南中國(guó)海(South China Sea)的領(lǐng)土主張時(shí)在海上展現(xiàn)強(qiáng)硬姿態(tài)，而金正恩宣稱的目標(biāo)則是：把朝鮮變?yōu)橥耆墒斓暮宋淦鲊?guó)家。還有，臺(tái)灣海峽長(zhǎng)期以來一直是個(gè)潛在的引爆點(diǎn)。亞洲的軍事開支也已超過歐洲。