本文作者是德國(guó)總統(tǒng)。約旦國(guó)王阿卜杜拉二世(King Abdullah II of Jordan)、新加坡總統(tǒng)哈莉瑪?雅各布(Halimah Yacob)、埃塞俄比亞總統(tǒng)薩赫勒-沃克?祖德(Sahle-Work Zewde)和厄瓜多爾總統(tǒng)萊寧?莫雷諾?加爾塞斯(Lenín Moreno Garcés)參與撰寫此文。

面對(duì)跨越國(guó)界、種族和信仰的全球性外部威脅，我們的國(guó)家、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的運(yùn)行正在放緩，幾乎停擺。公共生活實(shí)際上已經(jīng)停擺了。但這些前所未有的保持社交距離的措施將難以維持很長(zhǎng)時(shí)間。

正在應(yīng)對(duì)新型冠狀病毒大流行的各個(gè)國(guó)家都在自我封閉，關(guān)閉邊境，實(shí)施嚴(yán)格的行政措施，這種封閉可能使世界陷入各國(guó)自己顧自己的局面。然而，我們可以通過打破阻礙知識(shí)交流和合作的障礙，更有效地遏制和應(yīng)對(duì)新冠病毒肺炎（Covid-19，即2019冠狀病毒病）。