本文作者是一位科學評論員

在新型冠狀病毒肺炎（Covid-19，即2019冠狀病毒病）大流行時期，英國政府至少可以說是一路喊著口號過來的。“手、臉、距離”是最近一個前后顛倒的建議：保持距離是減少傳播的最有效方式，戴口罩和洗手是明智的附加的預防措施。或許現在該提出一個新的口號了：“限制一放松，疾病就會來。”這就是現實：在缺乏疫苗或快速、有效的檢測機制的情況下，我們正與一種新的、傳染性強的病毒共存，幾乎沒有人對這種病毒具有天然的免疫力。

數月來，英國首相鮑里斯?約翰遜(Boris Johnson)一直告訴人們返回辦公室工作，并為外出就餐提供補貼。上周，面對不斷上升的感染率，約翰遜出臺新的限制措施。目前，英國每天新增病例超過6000例。英國以及法國和西班牙等其他國家，似乎正迎來第二波疫情。九月感覺像是回到了三月，但公眾善意減少，天氣變冷。英格蘭的招待性場所現在將在晚10點關門；體育場歡迎球迷回來的計劃被推遲；違反規定的罰金可能高達1萬英鎊。一些人認為這些措施是對自由的不可容忍的侵犯；而包括來自政府咨詢組織Sage的科學家在內的其他人認為，這些措施力度太小，時間太遲。