標(biāo)題中的兩位，八竿子打不到一起。前者是日本漢學(xué)大家，生于1866年，卒于1934年。后者是今年的諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主，也是該獎(jiǎng)歷史上的第三位獲獎(jiǎng)女性，生于1959年，亦已人到中年矣。

將他們牽連一體的是頗為神似的職業(yè)生涯。內(nèi)藤湖南畢業(yè)于秋田師范，一所不起眼的地方學(xué)院，跡近刻下中國(guó)的“大專”或者“三本”。前半生以新聞為業(yè)，已然頗有名聲，并練就了健筆滔滔與鐵嘴鋼牙。1899年，賃居?xùn)|京小石川，春遭祝融之災(zāi)，五六千冊(cè)藏書(shū)瞬間化為灰燼，遂決絕過(guò)往，沉心斂志于中國(guó)研究。迄1907年，功夫不負(fù)有心人，已經(jīng)出版三部漢學(xué)著作。經(jīng)狩野直喜教授邀薦，出任京都大學(xué)東洋史講師。本意徑聘教授，但因內(nèi)藤“無(wú)大學(xué)文憑”，雖有狩野直喜力薦，京大文科部負(fù)責(zé)人狩野亨吉教授甚至拍案而起以辭職相挾，卻依然為文部省官員所拒，實(shí)則主要為時(shí)任京都帝國(guó)大學(xué)校長(zhǎng)木下廣次否決，不得已兩年后獲授博士學(xué)位，始晉升教授。此后二十年，執(zhí)鞭上庠，日誦五車，著作等身，造就了享譽(yù)世界的京都學(xué)派，養(yǎng)育了薪火相傳的“內(nèi)藤軍團(tuán)”。當(dāng)其時(shí)，“東大白鳥(niǎo)，京大內(nèi)藤”，蔚為日本東洋史的兩大重鎮(zhèn)，也是世界漢學(xué)中心。

時(shí)當(dāng)1931年9月14日，陳垣問(wèn)胡適：“漢學(xué)正統(tǒng)此時(shí)在西京呢？還是在巴黎？”二人相對(duì)嘆息，希望十年后或在北京。早此兩年，陳寅恪先生為北大己巳級(jí)史學(xué)系畢業(yè)感賦，而有“群趨東鄰受國(guó)史，神州士夫欲羞死”之嘆，亦正為此有感而發(fā)。再早兩年，王國(guó)維自沉于昆明湖，陳先生挽詞竭盡哀痛，而有“東國(guó)儒英誰(shuí)地主，藤田狩野內(nèi)藤虎”一聯(lián)，即以其學(xué)術(shù)交誼為本事也。