Britain’s housing market appears to be defying gravity. Though the country is experiencing its deepest recession on record, prices have remained robust and transactions have resumed. Expectations that interest rates will remain low have helped boost house prices alongside gold, tech stocks and many other assets. But the question remains for how long the UK’s property market can keep resisting economic forces pulling prices down.
英國的房市似乎在克服重力。盡管國家正在經歷有記錄以來最嚴重的衰退，但房價依然強勁，交易活動也已恢復。對利率將會保持在低位的預期提振了房價，也提振了金價、科技股和其他許多資產的價格。但問題仍然是，面對持續拉低房價的經濟力量，英國房地產市場能夠抵御多久？
您已閱讀12%（558字），剩余88%（4164字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。